ISO 17100
Management al serviciilor de traducere
Implementează și certifică un sistem de procese pentru servicii de traducere conform ISO 17100, cu accent pe competența resurselor, gestionarea proiectelor, controlul calității și respectarea cerințelor clienților.
- Procese de traducere structurate și controlate conform ISO 17100
- Gestionarea competențelor traducătorilor și a altor resurse implicate
- Controlul calității și verificarea rezultatelor traducerilor
- Creșterea încrederii clienților și partenerilor în serviciile de traducere
Cere ofertă de preț
Tot ce trebuie să știi despre ISO 17100
- Certificarea este potrivită agențiilor de traduceri, companiilor specializate și furnizorilor de servicii lingvistice
- Definești mai clar responsabilitățile, competențele și resursele implicate în proiectele de traducere
- ISO 17100 poate fi aplicat furnizorilor de servicii de traducere din orice sector economic
- ISO 17100 oferă un cadru recunoscut internațional pentru organizarea și controlul serviciilor de traducere
Ce este ISO 17100?
ISO 17100 – Translation services — Requirements for translation services este un standard internațional dedicat furnizării serviciilor de traducere.
Acesta stabilește cerințe privind procesele principale, resursele și alte elemente necesare pentru furnizarea unui serviciu de traducere care să îndeplinească specificațiile aplicabile ale clientului și ale furnizorului. ISO
Standardul urmărește să ofere furnizorilor de servicii de traducere un cadru pentru gestionarea competențelor, resurselor și proceselor implicate în proiectele de traducere.
Un aspect important este că ISO 17100 nu se aplică serviciilor de interpretariat, iar utilizarea rezultatului brut al traducerii automate împreună cu post-editarea este în afara domeniului ISO 17100.
Beneficii cheie ale certificării ISO 17100
- Standardul ajută organizația să stabilească procese clare pentru gestionarea proiectelor de traducere.
- Procesele de verificare și revizuire contribuie la controlul calității serviciilor furnizate.
- Organizația poate defini mai clar competențele și responsabilitățile persoanelor implicate în proiectele de traducere.
- Certificarea poate reprezenta un element obiectiv prin care furnizorul demonstrează că procesele sale sunt organizate conform unui standard internațional.
- Conformitatea cu ISO 17100 poate fi relevantă în situațiile în care clienții sau partenerii solicită furnizorilor de traduceri criterii formale privind procesele și calitatea serviciilor.
- Un sistem structurat facilitează gestionarea cerințelor, resurselor, termenelor și etapelor proiectelor de traducere.
Cum obții certificarea ISO 17100
Ne contactezi
- Completezi formularul, ne scrii pe whatsapp sau ne suni
Analizăm nevoile tale
- Îți oferim consultanță GRATUITĂ și o ofertă personalizată
Implementăm împreună
- Te sprijinim în toate etapele de documentare și audit
Obții certificarea
- Compania ta primește certificatul ISO 17100 și suport în continuare
Întrebări frecvente despre ISO 17100
ISO 17100 – Translation services — Requirements for translation services este un standard internațional dedicat furnizării serviciilor de traducere. Acesta stabilește cerințe privind procesele principale, resursele și alte elemente necesare pentru furnizarea unui serviciu de traducere care să îndeplinească specificațiile aplicabile ale clientului și ale furnizorului. ISO. Standardul urmărește să ofere furnizorilor de servicii de traducere un cadru pentru gestionarea competențelor, resurselor și proceselor implicate în proiectele de traducere. Un aspect important este că ISO 17100 nu se aplică serviciilor de interpretariat, iar utilizarea rezultatului brut al traducerii automate împreună cu post-editarea este în afara domeniului ISO 17100.
Certificarea este potrivită agențiilor de traduceri, companiilor specializate și furnizorilor de servicii lingvistice.
ISO 17100 poate fi aplicat furnizorilor de servicii de traducere din orice sector economic.
Standardul ajută organizația să stabilească procese clare pentru gestionarea proiectelor de traducere. Procesele de verificare și revizuire contribuie la controlul calității serviciilor furnizate. Organizația poate defini mai clar competențele și responsabilitățile persoanelor implicate în proiectele de traducere. Certificarea poate reprezenta un element obiectiv prin care furnizorul demonstrează că procesele sale sunt organizate conform unui standard internațional. Conformitatea cu ISO 17100 poate fi relevantă în situațiile în care clienții sau partenerii solicită furnizorilor de traduceri criterii formale privind procesele și calitatea serviciilor. Un sistem structurat facilitează gestionarea cerințelor, resurselor, termenelor și etapelor proiectelor de traducere.
Procesul are 4 etape. 1. Ne contactezi – Completezi formularul, ne scrii pe whatsapp sau ne suni. 2. Analizăm nevoile tale – Îți oferim consultanță GRATUITĂ și o ofertă personalizată. 3. Implementăm împreună – Te sprijinim în toate etapele de documentare și audit. 4. Obții certificarea – Compania ta primește certificatul ISO 17100 și suport în continuare.













